La zia di Chengdu parla inglese per vendere il fuoco della frutta! Le aziende si sono rivolte a noi per firmare contratti

Vicino alla base di ricerca di Chengdu dell'allevamento di panda giganti, nella provincia del Sichuan, Xie Hongying, una venditrice di frutta, ha guadagnato fama online per la sua conoscenza dell'inglese.

I passanti spesso elogiano il suo eccellente inglese, e alcuni ricordano di aver guardato i suoi video online. Finora ha accumulato quasi 49.000 follower sui suoi account sui social media.

In un breve video virale, presenta i suoi fichi ai clienti stranieri, citando i prezzi in un inglese fluente.

Il commento principale sotto il video scherzava su questo"gli studenti universitari piangerebbero e i laureati crollerebbero"dopo aver ascoltato le competenze linguistiche del diplomato della scuola media.

Il 27 dicembre, Jimu News ha riferito che un turista malese, colpito dall'inglese di Xie, ha acquistato un sacchetto di fichi. Il turista ha detto a Jimu News che è raro incontrare venditori di lingua inglese in Cina. I diversi dialetti parlati dai venditori rendono la comunicazione più difficile, mentre l’inglese rende le cose più facili.

Xie, 49 anni, residente a Jianyang, nella provincia del Sichuan, vende frutta da sei anni, passando da vari lavori con redditi modesti.

Ha deciso di imparare l'inglese da sola qualche anno fa dopo aver avuto difficoltà a comunicare con un cliente attraverso i gesti.

Utilizzando un dizionario inglese-cinese, Xie ha iniziato con la fonetica e si è esercitata descrivendo oggetti di uso quotidiano come cestini di plastica, foglie e fiori.

Nel corso del tempo, è diventata padrona dell'inglese, ricevendo commenti di"Buon inglese"da un cliente dall'estero.

Xie è diventata una celebrità locale tra i venditori vicino alla base. Rimane umile riguardo alla sua fama online, dicendo che non ha avuto un impatto significativo sulle sue vendite. Nonostante l'incoraggiamento a diversificare le sue offerte di frutta, si dice che abbia affermato di non poter trasportare carichi pesanti o venderli.

La breve fama nel 2019 non ha portato cambiamenti sostanziali nella sua vita, riporta il Jimu news. Guardando al futuro, Xie ha espresso la semplice speranza di un miglioramento degli affari e di una vita migliore.

Giornalista: Li Hongyang