Domande frequenti sulla vaccinazione COVID-19 per gli anziani

In questo articolo il China CDC risponde alle domande più frequenti sulla vaccinazione COVID-19 per gli anziani.

1.D: Perché agli anziani viene consigliato di vaccinarsi contro il COVID-19?

R: Sulla base dell'analisi dei dati su infezione, malattia grave e morte per COVID-19 in tutto il mondo, le persone di età superiore ai 60 anni sono a maggior rischio di malattia grave e morte per COVID-19.

La fascia di età richiede anche la maggior parte delle risorse mediche durante l'epidemia perché gli anziani tendono ad aver bisogno di ospedalizzazione e cure di emergenza e hanno degenze ospedaliere più lunghe. Quindi è importante vaccinare gli anziani contro il COVID-19.

Secondo le raccomandazioni dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, gli anziani o le persone con una condizione di salute di base sono tra i gruppi prioritari per la vaccinazione nei paesi o nelle regioni con la pandemia.

2.D: Alcune persone anziane credono di non aver bisogno di vaccinarsi perché vivono in aree remote, escono o viaggiano raramente e hanno un basso rischio di infezione da COVID-19. È corretto?

R: A causa della facilità di trasporto e del rapido flusso di persone, nessun luogo è completamente isolato dal virus. Alcune varianti importate del virus sono altamente contagiose e alcune infezioni mostrano sintomi atipici o addirittura assenti.

Per gli anziani che per lo più stanno a casa o vivono in zone remote, c'è ancora la possibilità di essere contagiati. Se hanno familiari che lavorano o studiano in un altro luogo, il virus potrebbe essere portato a casa e infettarli.
Si consiglia quindi agli anziani di vaccinarsi il prima possibile per proteggere se stessi e gli altri.

3.D: Qual è l'attuale programma di vaccinazione per gli anziani?

R: Il programma di vaccinazione per gli anziani è lo stesso di quello per gli altri adulti.
1.Vaccino COVID-19 inattivato (cellule Vero): due dosi; la seconda dose deve essere assunta tra tre e otto settimane dopo la prima.

2.Vaccino ricombinante COVID-19 (vettore adenovirus di tipo 5): una dose.

Per i due vaccini di cui sopra, i colpi di richiamo devono essere effettuati entro sei mesi dalla prima dose.

3. Vaccino COVID-19 ricombinante (cellule CHO): tre dosi.

Per questo tipo di vaccino e il programma di vaccinazione, gli anziani dovrebbero consultare la clinica vaccinale locale.

4.Q: È necessario che gli anziani ottengano un'iniezione di richiamo e perché?

R: Sì, è necessario. Poiché gli anziani generalmente hanno un sistema immunitario indebolito, le persone di età superiore ai 60 anni generano un livello di anticorpi più basso e hanno una protezione più debole rispetto alle persone di età compresa tra 18 e 59 anni dopo aver completato la vaccinazione di routine. Affrontano anche un rischio maggiore di malattie gravi e morte dopo l'infezione. Pertanto, si raccomanda agli anziani di sottoporsi a un'iniezione di richiamo sei mesi dopo essere stati completamente vaccinati con vaccini vettoriali inattivati ​​o adenovirus per una migliore protezione contro la malattia.

Ci sono stati studi che dimostrano che il rischio di malattie gravi e morte dopo l'infezione è ridotto di oltre il 90 per cento per gli anziani che hanno ricevuto colpi di richiamo.

5.D: Gli anziani dovrebbero scegliere di ricevere un'iniezione di richiamo sviluppata con la stessa tecnologia o una tecnologia diversa da quelle utilizzate nelle vaccinazioni iniziali?

R: Una dose di richiamo sviluppata con la stessa tecnologia dell'inoculazione iniziale o una dose sviluppata con una tecnologia diversa sono entrambi efficaci nel ridurre il rischio di malattie gravi e di morte per COVID-19. Gli anziani possono scegliere i loro vaccini in base alle forniture locali di vaccini.

6.D: Quali sono le precauzioni per gli anziani che si vaccinano contro il COVID-19?

R: Gli anziani devono sapere se hanno malattie croniche o meno. Se non sono sicuri, chiedi in anticipo al loro medico o al medico in loco alla vaccinazione.

Gli anziani devono conoscere in anticipo tutte le informazioni e i requisiti relativi alla vaccinazione COVID-19 e ricordarsi di portare le loro carte d'identità.

Gli anziani dovrebbero indossare abiti larghi per l'inoculazione e informare il medico delle loro condizioni di salute, completare il processo di consenso informato e ricevere l'approvazione dopo la valutazione del medico prima di essere vaccinati.
Gli anziani dovrebbero rimanere sul posto per 30 minuti dopo la vaccinazione e andarsene solo dopo aver confermato che non ci sono reazioni avverse.

Dopo la vaccinazione, i familiari degli anziani dovrebbero prestare attenzione alle loro condizioni. In caso di reazioni avverse, i familiari devono presentarsi al sito di vaccinazione e cercare immediatamente un trattamento medico.

7.D: C'è un'età massima per gli anziani per ottenere il vaccino COVID-19?

R: Gli anziani sono i gruppi prioritari della vaccinazione COVID-19. In termini di età, esiste solo un limite di età inferiore per il vaccino COVID-19 e non è fissato alcun limite di età superiore.

8.D: In quali condizioni gli anziani di età superiore ai 60 anni dovrebbero ritardare la vaccinazione o non vaccinarsi?

R: Gli anziani di età superiore ai 60 anni dovrebbero posticipare la vaccinazione o non vaccinarsi se
(1) sono allergici a qualsiasi ingrediente del vaccino o hanno avuto una reazione allergica allo stesso tipo di vaccino;

(2) hanno avuto una grave reazione allergica ad altri vaccini (reazione allergica acuta, angioneuroedema, dispnea);

(3) hanno epilessia incontrollata o altre gravi malattie neurologiche (mielite trasversa, sindrome di Guillain Barre, malattia demielinizzante);

(4) hanno la febbre o una malattia acuta, stanno subendo attacchi acuti di una malattia cronica o hanno una malattia cronica grave incontrollata.

9. D: Ci saranno ulteriori rischi o un aumento delle reazioni avverse quando gli anziani verranno vaccinati?

R: Sulla base dei risultati di precedenti studi clinici, il vaccino COVID-19 ha un buon record di sicurezza ed effetto immunitario. Il numero di reazioni avverse locali riportate come febbre ed eruzioni cutanee negli anziani è inferiore a quello della popolazione generale.

10. D: Gli anziani affrontano rischi o effetti avversi aggiuntivi dopo essere stati vaccinati?

R: La Cina ha monitorato da vicino i potenziali effetti avversi della vaccinazione COVID. I dati mostrano che i destinatari di età superiore ai 60 anni hanno una probabilità leggermente inferiore di manifestare effetti avversi dopo aver ricevuto un'iniezione di vaccino rispetto a quelli di età inferiore ai 60 anni.

La maggior parte dei riceventi di età superiore ai 60 anni segnala effetti avversi comuni. Gli effetti avversi gravi sono molto rari e sono segnalati con una frequenza inferiore a uno su un milione. Pertanto, i rischi della vaccinazione sono molto bassi.

11.D: In che modo coloro che non sono vaccinati a causa delle condizioni di salute possono proteggersi meglio dalla malattia?

R: Evita di recarti in luoghi affollati o spazi chiusi e riduci i contatti con estranei o persone provenienti da altri luoghi.

Indossare maschere quando si entra in contatto con estranei, si va in luoghi pubblici al chiuso o si prendono i mezzi pubblici.

Lavarsi o disinfettarsi spesso le mani ed evitare di toccarsi occhi, naso e bocca con le mani.

Mantenere le stanze ben ventilate.

I familiari e gli operatori sanitari che hanno contatti con gli anziani dovrebbero vaccinarsi e mantenere una buona igiene personale.

12.D: Come prevenire la reazione di accoppiamento della vaccinazione per gli anziani?

R: La reazione di accoppiamento si riferisce al fatto che il ricevente si trova nel periodo di incubazione o nella fase iniziale di una malattia durante il processo di vaccinazione e la malattia si verifica per coincidenza dopo la vaccinazione.

Pertanto, la reazione di accoppiamento non è causata dalla vaccinazione e non è una reazione avversa ad essa.

Gli anziani hanno maggiori probabilità di avere problemi di salute con un'età avanzata. L'adozione di misure appropriate per ritardare la vaccinazione può ridurre alcune reazioni di accoppiamento, ma è molto difficile evitarle completamente.